TM

Bahasa Malaysia + Cina + Sarawak

Dian baru berumur 1 tahun 10 bulan hari ni.. Membesar seperti kanak2 riang yang lain.. Rutin harian dia mcm biasa, main non stop, tengok tv or dvd Upin Ipin, makan, minum susu n tido... Membesar dengan persekitaran keluarga yang berkomunikasi dalam 3 bahasa utama..
FYI,  ibu mertua aku mmg duduk sekali serumah dgn kami..ibu mertua aku ni berbangsa Cina, converted masa kawen dgn arwah bapa mertua aku (Melayu Sarawak)... Of coz la adik beradik wife aku ni boleh berbahasa Cina dialek Hokkien , bahasa Sarawak dan jugak bahasa kebangsaan..
Ok, mertua aku mmg masih guna bahasa Hokkien bila cakap dgn anak2 dia... Aku cakap Bahasa Malaysia dgn wife.. Wife aku lak cakap Bahasa Sarawak dgn adik beradik dia. Sekarang ni anak aku "tersepit" dlm 3 bahasa utama yg digunakan seharian di rumah.. Bunyik mcm kronik pulak.. hehe..
Kadang2 aku rasa pelik tgk Dian ni boleh cope kesemua bahasa tersebut... Mana taknya, nenek dia berbual dgn dia bahasa Cina, dgn mummy dia bahasa melayu Sarawak dan dgn aku lak Bahasa Malaysia dan selit2 B/I bagi certain2 benda. Mungkin budak kecik masih fresh lagi daya ingatan dan pembelajaran dia, jadi Dian dah boleh berbual dengan ketiga2 bahasa tersebut dgn pelat2 lancar dgn umurnya yg masih begitu hijau..... :)
SHARE

Adi

Hi... "experience is the worst teacher; it gives the test before presenting the lesson ... .".

  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
  • Image
    Blogger Comment
    Facebook Comment

3 comments:

  1. wah bang.hebat seh! jgn tpanjat dian bila besar leh berbahasa tiga-tiga tu dengan baik:)

    ReplyDelete
  2. wah!!bagus...cuma Lisa pun mcm pening...baca bro nyer explain pun mcm x paham..ni plak bro satu family hadapi situasi ni..kalau Lisa elok diam dari bercakap...hehehehehehe..

    ReplyDelete
  3. guys... aku pon tak pandai ckp swak lagi... apa lagi bahasa cina, jauh sekali... hehe :p

    ReplyDelete